Tohle má být má poslední cesta na tomto plavidle, jako člena jeho posádky.
Ovo je moje posljednje putovanje kao èlan posade ovog broda.
O půlnoci se skončí má poslední hodina.
U ponoæ mi je zadnji sat.
To je má poslední šance, jak utéct od mého otce a od všeho.
Ovo mi je poslednja šansa da pobegnem od svog oca i svega ostalog.
Jestli chce odjet ještě někdo, má poslední příležitost.
Ко жели са мном, ово му је последња прилика.
To je má poslední šance a Sean mě zatím viděl jen blbnout.
Ovo mi je zadnja šansa, a Sean me vidio u radnoj odjeæi.
Má poslední slova k němu byla slova hněvu.
Poslednje reèi koje sam mu uputila bile su u besu.
Myslíš, že bych tu opruzoval, kdybys nebyl má poslední záchrana?
Misliš da bi bio ovdje da mi nije zadnje mjesto?
Má poslední mise byla na Endeavoru.
Moja zadnja misija je bila na Endeavoru.
Jste má poslední šance, Yael Hoffman režisér Admissions.
Vi ste mi zadnja šansa, Yael Hoffman Director of Admissions.
Možná to bude má poslední půjčka.
Možda mi je to zadnji zajam.
Tak jak se má poslední pacient Dr. Kellerové?
Kako je najmrzovoljniji pacijent dr. Keller? Šalite se.
Ok, tak tohle může být má poslední šance...
Možda mi je ovo poslednja prilika.
Je docela zvláštní, že má poslední mohla být na Sand.
"Tako je èudno da moja poslednja misao bude o Send."
A já nechci zemřít s vědomím, že má poslední slova patřící mému bratru byla nevlídná a nespravedlivá.
Nisam želeo da odem Senkama znajuæi da su poslednje reèi upuæene jedinom bratu kojeg imam na celom svetu.. neljubazne i nefer.
Pokud sis toho nevšiml, Zoe má poslední dobou problémy s důvěrou k úřadům.
Ukoliko nisi primijetio, Zoe ima problema sa vjerovanjem pripadnicima vlasti.
Má poslední etická bezradnost byla... nenápomocná.
Moje zadnje etièko dvoumljenje je bilo... ne od pomoæi.
Tohle měla být má poslední cesta.
Ovo je trebala biti moja posljednja tura.
Tohle byla má poslední šance a Bauer mi ji vzal.
Ovo mi je bila poslednja šansa, a Bauer mi ju je oduzeo.
Vlastně si myslím, že by to mohla být má poslední šance.
Ustvari, mislim da mi je ovo poslednja šansa.
Ví, že má poslední šanci mi znepříjemnit život.
Koristi posljednju šansu da mi zagorèa život.
Nadešla má poslední hodinka, můj maličký.
Kucnuo je moj èas, mali moj.
Nevšiml sis, že má poslední dobou špatnou náladu?
Zar nisi primetio da se ponaša malo usamljenièki u zadnje vreme?
Říkal jsi, že to bude konečná, že to bude má poslední mise.
Rekao si da je ovo kraj, da je ovo moja poslednja misija.
Tohle byla má poslední šance u Monroea.
Ово ми је последња шанса код Монроа.
Harold by mohl být má poslední šance v lásce.
Harold mogao biti moja posljednja prilika na ljubav.
Tohle jsou má poslední slova, slečno Fiono.
Ovo su moje zadnje reèi, gðice Fiona.
Vlastně myslím, že toto by měla být má poslední slova o Rozparovačovi, dokud nedorazí můj právník.
Ustvari, mislim da bi ovo trebale biti moje posljednje rijeci na temu Trbosjeka prije nego moj odvjetnik stigne.
Uvědomil jsem si, že má poslední chráněnka byla zapletena doslova ve špionáži.
To je došao na moju pažnju da je moj zadnji Štićenica bio angažovan u književnim špijunažu.
To je má poslední zastávka, než odsud vypadnu.
Tamo još svraæam pre nego što pobegnem odavde.
Tak jako tak je to má poslední noc ve Vegas.
U svakom sluèaju, ovo je moja poslednja noæ u Vegasu.
Stíhací Eso věděl, že má poslední šanci, jak své životní lásce zachránit život.
Летећи Ас је знао да ће ово бити задња прилика да спаси љубав свог живота.
A má poslední nejlepší šance, jak dostat tyhle parchanty, mi zrovna ukázala dveře.
A poslednja prilika da sjebem one kurvine sinove je otišla u vetar.
Nikdy jsem si nemyslel, že má poslední práce bude s S.H.I.E.L.D.em.
Nisam znao da æe mi poslednja trka biti sa Štitom.
Má poslední vzpomínka je, jak zabíjíš nejlepšího přítele a učitele, jakého jsem kdy měl.
Poslednje seæanje koje imam je kako ubijaš najboljeg druga i uèitelja koga sam imao.
A tak jsem si pomyslela, že je to má poslední šance abych ji zahnala pryč svým pravítkem.
I pomislila sam kako je ovo moja šansa da uzvratim udarac svojim štapom za merenje.
Má poslední kniha byla o příběhu počátku rozkolu Šíitů a Sunnitů. Zblízka jsem poznala nejranější dějiny Islámu, takže jsem znala události ke kterým Korán neustále odkazuje, jeho referenční rámec.
Moja poslednja knjiga je bila o raskolu između Šiita i Sunita, i zbog toga sam radila dosta sa najranijim islamskim istorijama, pa sam znala događaje na koje se Kuran konstantno poziva, njegovu okvirnu odrednicu.
Má poslední otázka byla pokaždé stejná.
I moje poslednje pitanje je uvek bilo isto.
2.9890649318695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je moja poslednja želja i testament. 